We spent some time with our missionaries in Pointe Noire.  It was good to see them. Because of  Covid -19 pandemic. The missionaries were withdrawn from Pointe Noire for security reasons. In time of unknow it was safer and more appropriate to have near the capital and center of the Church. They are now back in the cty.

Nous avons revu nos missionnaires qui sont a Pointe Noire depuis 1 semaine.  C'etait bien de les revoir. A cause de la pandemie de Covid-19. Les missionnaires qui servaient a Pointe-Noire avaient ete rappatries sur la capaitale pour des raisons de securite sanitaire. Ils sont desormais de retour dans la ville

Elder Ngeleka (RDC) Elder Passy (de Pointe Noire) Soeurs Mikamona (Brazzaville) et Mudiadia (RDC) Elder Yengo (RDC) et Eldeer Kaniema (RDC)

 Wednesday September 30, 2020

Today we went to Dolisie, 2 hours away from Pointe Noire.  We were stopped 4 times for covid 19 check (temperature).  We went to visit the branch president and the chapel.

Aujourd'hui nous sommes alles a Dolisie, a 2heures de Pointe Noire.  Nous avons ete arretes pour verifier notre temperature en raison du covid.  Nous avons pris le temps de rencontrer le president de la branche et aussi faire une visite de la chapelle.

 

 Tuesday September 29, 2020

We met the District President  and his wife from Pointe Noire Brother and Sister Ndinga.

Voici le President du district et sa femme de Pointe Noire, Frere et Soeur Ndinga.

We met the branch Presidents and their wives who came to spend some time with us.  It was a very edifying meeting.  They are young, very enthousiastic with a great faith.   They all shared  how the gospel has changed their lives.

 Nous avons rencontre les presidents de branche avec leurs epouses.  C'etait une experience tres edifiante.  Ils sont jeunes, tres enthousiastes avec une grande foi.  Ils ont partage comment l'evangile avait change leurs vies.

 Monday September28,2020

plage de Pointe Noire

 Lundi 28 Septembre 2020

Chapelle de l'aeroport

 Monday September 28,2020

Nous sommes a Pointe Noire Congo.  Nous avons passe 2 heures avec un groupe de jeunes qui se preparent a partir en mission.

We are in Pointe Noire Congo.  We spent some time with a group a young adults getting ready to go on a mission.

 

This young man and young woman are siblings.  They are getting ready together to leave for the mission.

Ce jeune homme et cette jeune fille sont frere et soeur.  Ils se preparent ensemble pour leur mission.

Famille Avalamo de Mpaka2

There is also 2 brothers and one sister same family getting ready.  Family Toufinama.

Il y a aussi 2 freres et 1 soeur de la meme famille.

They are going with their cousins Elder Mbemba and Elder Ngoma.

Ils partent en mission avec leurs cousins, Elder Mbemba et Elder Ngoma de la branche de Mont Kamba.

 Monday September 28, 2020

We are in Pointe Noire for a few days to visit some members for temple recommend interviews.  Pointe-Noire is the second largest city in the Republic of the Congo, It is situated on a headland between Pointe-Noire Bay and the Atlantic Ocean. 

The name Pointe-Noire (Black Point) originated with Portuguese navigators who saw a block of black rocks on the headland in 1484. From then on, Pointe-Noire, called Ponta Negra, became a maritime point of reference, and then a small fishing village starting in 1883, after the French signed a treaty with local people. In 1950, Pointe-Noire had only 20,000 inhabitants, Then,  with the oil discovery the population doubled by 1982, and reached 360,000 in 1994. Pointe-Noire is now the main commercial center of the country and has a population of 715,334 (2007), expanding to well over 1 million when the entire metropolitan area is taken into account.

Nous sommes a Pointe Noire pour quelques jours pour visiter quelques membres pur des entretiens de recoomendation pour le temple. Pointe-Noire est la deuxième plus grande ville de la République du Congo, elle est située sur un promontoire entre la baie de Pointe-Noire et l'océan Atlantique. 

 Le nom Pointe-Noire est originaire de navigateurs portugais qui ont vu un bloc de roches noires sur le promontoire en 1484. Dès lors, Pointe-Noire, appelée Ponta Negra, est devenue un point de référence maritime, puis une petite pêche. village à partir de 1883, après que les Français ont signé un traité avec la population locale, En 1950, Pointe-Noire ne comptait que 20000 habitants, puis avec la découverte de pétrole la population doubla en 1982, et atteignit 360000 en 1994. Pointe-Noire est désormais le principal centre commercial du pays et compte une population de 715 334 habitants (2007), passant à bien plus d'un million lorsque l'ensemble de la zone métropolitaine est prise en compte.

 We live downtown Brazzaville

Nous habitons dans le centre de Brazzaville

 Sunday September 20,2020

Our first Zone conference

Notre premiere conference de zone

 Thursday September 25, 2020

Life is always busy in Brazzaville.  You can buy fresh fruits and veggies on the street.

Il y a beaucoup de circulation a Brazzaville.  Vous pouvez acheter fruits et legumes frais sur les bords de route.

 Vendredi 18 septembre 2020

Ceremonie officielle de remise de Dons au Gouvernement Congolais pour la lutte contre la pandemie Covid19, par l'Eglise de Jesus Christ des Saints des Derniers Jours.  Don de materiels et equipements medic-techniques pour la lutte contre le covid19 a Madame la Ministre de la Sante, de la population, de la Promotion de la Femme et de l'Integration de la Femme au Developpement.  

Le President de la mission de la Republique du Congo a  Brazzaville, Jean-Luc Magre  en a officialise  la remise en presence des dirigeants locaux de l'Eglise.

Official donation ceremony to the Congolese Government for the fight against the Covid19 pandemic by the Church of Jesus Christ of Latter- Day Saints. Donation of medical-technical materials and equipment for the fight against covid19 to the Minister of Health, Population, Promotion of Women and Integration of Women in Development

 The President of the mission of the Republic of Congo in Brazzaville, Jean-Luc Magre formalized the gift with the presence of local Church leaders.

September 15,2020

Meeting a group of young students from Brazzaville.  They are waiting for their mission call.

Un moment d'echange avec les jeunes etudiants  de Brazzaville qui se preparent pour une mission a plein temps.

   

 Dimanche 13 Aout 2020

Aujourd'hui President Magre a mis a part ses deux conseillers.  Frere Kelounou ainsi que Frere Mabiala.

Today President Magre has set apart his two counselorss. Frere Kelounou as well as Frere Mabiala.

 

Frere Kelounou is director of seminars and institute for the Republic of Congo

Brother Kelounou est directeur des seminaires et institut pour la Republique du Congo.

 

Frere Mabiala est assistant du ministre de la Sante pour la Republique du Congo.

Brother Mabiala is assistant to the minister of Health for the Republic of Congo

 Quelques voitures de la mission.

Cars in the mission.

 Quelques photos de l'appartement de couple a la mission de Congo Brazzaville.

Some photos of the couple's apartment at the Congo Brazzaville mission.

 Je vous presente Ghilson.  Ghilson nous aide au bureau de la mission.  Il s'occupe des voitures, des visas, et des voyages.  Sa tache est grande. Il s'occupe aussi des la mission du Cameroun.

.I present Ghilson. Ghilson helps us at the mission office. He takes care of cars, visas, travel. His task is great. He also takes care of the mission of Cameroon.

 Je vous presente  Santi qui nous aide dans notre activite de president de mission.  Santi s'occupe de tous les appartements.  Il nous aide enormement.  

Santi est pere de 3 enfants.  Il a servi une mission en Republique Democratique du Congo.  Dernierement il s'est occupe de remettre en etat tous les appartements pour accueillir nos nouveaux missionnaires.

I present  you Santi who helps us in our activity as mission president. Santi takes care of all the apartments. He helps us enormously.

Santi is the father of 3 children. He served a mission in the Democratic Republic of Congo. Lately he took care of restoring all the apartments to welcome our new missionaries.