Sunday May 23, 2021

Apres la conference de Pieu de Diata, plus de 250 amis se sont reunis dans la Chapelle.  Le president de pieu les a remercie pour leur venue.  Des jeunes et des missionnaires ont ensuite distribue a chacun des livres et magazines de l'eglise pour leur permettre d'en savoir plus.

After stake conference Diata, more than 250 friends gathered in the Chapel.  The stake president thanked them for coming.  Youth and missionaries distributed church books and magazines to each of them.

 Sunday May 14, 2021

Zone Conference in Pointe Noire with Doctor Bjorkman and Sister Bjorkman.  

Conference de zone de Pointe Noire avec Docteur Bjorkman et Soeur Bjorkman.

 Sunday May 17, 2021

We had stake conference in Pointe Noire.  More than 1500 people attended the meeting.

Nous avons eu une conference de Pieu a Pointe Noire.  Plus de 1500 personnes ont assiste a la reunion.

Un couple d'amis de l'Eglise qui recoivent les lecons missionnaires

Some investigators are taught by our missionaries.

 Thursday, May 20, 2021

Zone conference at Diata.  Doctor Bjorkman and Sister Bjorkman are in Nairobi for 18 months to work with  all the mission presidents in Central Africa  They are helping us with medical issues we face with our missionaries.  They spent 10 days with us to go around the mission to talk about covid 19, malaria, and good nutrition and hygiene.

Conference de zone de Diata.  Docteur Bjorkman et Soeur Bjorkman sont a Nairobi pour 18 mois pour travailler avec tous les presidents de mission en Afrique Centrale.  Ils nous aident avec les problemes medicaux que nous rencontrons avec nos missionnaires.  Ils sont venus passer 10 jours avec nous faire le tour de la mission pour parler du covid, malaria, nutrition et hygiene.

 Sunday May 23, 2023

Aujourd'hui nous avons eu notre conference du Pieu de Diata.  Un chapiteau a ete dresse dehors pour pouvoir retransmettre la conference et surtout respecter les mesures barrieres contre le covid.

Today we had our stake conference, Stake of Diata.  A tent was outside so many members and friends could attend.

 

 Friday May 14, 2021

We had a zone conference in Pointe Noire with Doctor Bjorkman and Sister Bjorkman.  

Doctor Bjorkman talked about covid 19 and malaria.  Sister Bjorkman talked about good nutrition .

It was a wonderful zone conference.

Nous avons eu une conference de Zone a Pointe Noire avec Docteur Bjorkman et Soeur Bjorkman.  Docteur Bjorkman a parle du Covid 19 et de la malaria.  Soeur Bjorkman a parle de l'importance d'une bonne nutrition.

C'etait une tres bonne conference de zone.  

 Thursday May 13, 2021

It is the end of Ramadan.  We are in Casino in Pointe Noire.  So many women with children, all dressed up buying food and treats to celebrate.

C'est la fin du Ramadan.  Nous sommes a Casino a Pointe Noire.  Beaucoup de femmes et enfants tous bien habilles achetent de la nourriture et des friandises pour celebrer.

 Vendredi 14, 2021

Elder Young is going back home to St George.  It was good to know him.  He served well.

Elder Young rentre a la maison a St George.  C'etait vraiment de le rencontrer.  Il a bien servi.

  

 Sunday May 10, 2021

Conference de Pieu du Pieu de Brazzaville.  Conference de Pieu dans le centre de conference a Kintele

Brazzaville Stake conference at Kintele conference center.

After conference a ward invited non members.  Over 200 friends gathered at the Chapel in the Makabanjilo ward. Church leaders came to talk to them.

Apres la conference une paroisse a invite des amis de l'eglise.  Plus de 200 amis se sont reunis a la Chapelle de Makabanjilo.  Les dirigeants sont venus parler avec eux.  Nos missionnaires ont eu la chance de les rencontrer.

Serge is a police officer who stopped us few weeks ago.  He came to Stake conference. He is being taught by our missionaries.

Serge est un policier qui nous a arrete il y a quelques semaines.  Il est venu a la conference de Pieu. Il est actuellement enseigne par nos missionnaires.

New mission presidency.  Frere Mabiala 1rs counselor, Frere Gandou-Koumou

Nouvelle presidence de la mission.  Frere Mabiala 1er conseiller et Frere Gandou-Koumou.

Doctor Bjorkman and his wife from Kenya came to Brazzaville to visit us and talk to our missionaries about malaria, covid, and hygiene.

Docteur Bjorkman et sa femme du Kenya sont venus a Brazaville pour nous visiter an parler a nos missionnaires au sujet de la malaria, covid and hygiene.

We went out for dinner so Dr. Bjorkman could meet Dr. Mabiala.